Scoping Services
Comprehensive editing of raw steno translations to produce clean, accurate, and court-ready transcripts.
Full text-to-audio matching with meticulous verification of spellings, proper nouns, expert-witness names, case citations, and formatting. I resolve untranslates, correct misstrokes, and match your style guide precisely — handling expedited, daily, and standard turnaround schedules with seamless audio synchronization.
- Untranslate resolution
- Dictionary suggestions
- Formatting to your style guide
- Speaker identification
- Audio-to-text verification
